But don't use those clips that have the rectangular slots punched in them - you'll regret it chop chop!
Try and flare the pipe end a bit too, I ran my Jeep like this for many years, but keep your eye on the cut end of the flex pipe, if it starts to swell it needs replacing as the outside sheath of the reinforced hose is starting to come away from the inner hose and the reinforcing braid between the two can't work.
Best fix of course is to take your hoses off and go visit a hydraulic hose manufacturer - they can supply new high pressure hoses with crimped ends that have been pressure checked at a fair price or you can buy a length of hose and some 're-usable' fittings to make your own flex hoses.