CPS on the way out
I'll have a shot at this (from the technically numpty brigade )The Crankshaft position sensor also known as the crank position sensor is an electronic device used in an engine to record the rate at which the crankshaft is spinning. This information is used by the ECU to control ignition and fuel injection. and the rest of the blurb can be found : http://en.wikipedia.org/wiki/Crankshaft_position_sensor
If it cuts out on lpg and petrol I'd suggest the cps sensor.If it's on lpg only at what point does it cut out when your rolling/coasting?How's your idle?Could also be down to your rotor, ht leads or plugs.Speaking from experience as I to own a 1995 single point LPG, and have had similar problems in the last few weeks!
You have a problem if you're only gettin' 60 miles to £20 gas.I'd expect at least 110 miles to 20 quid.In fact at those rates it'd be cheaper running on petrol.
Before I had problems with it cutting out when coasting, and with the old lpg vaporizer, to £35 I got 140 miles this was mostly off road driving aswell. As a quick repair to stop the cutting out I wound the lpg idle screw right out to stop it from stalling,but this has affected the mpg quite badly. Once the plugs and leads were changed I've wound the screw back in and its been fine ever since.Also once you've sorted your problem check your oil as if it has been using excessive amounts of lpg your oil will be contaminated...Oh also there should be a screw on the bottom of your vaporizer to drain the "heavy ends" which is is water that collects in the lpg system.Hope this helps!
In your previous post you also mentioned the rotor? i thought this was the brake? what exactly is this? does this need changed too?
is the rotor likely to need replaced as well?
what next???
where do you live?