if the plates are shagged you get a lot off clunking clicking that you can feel through the body of the whole jeep when turnning at very low speeds when diff is good and warm
if its bearings you will get a slight clunk on overun with a pleasant hum under drive the humm will get deeper till it turns to a harsh grinding plus the seal will need a good clubbing due to it pouring the oil out
softy